September/Herfstmaand ? Niet in le Marche

Cupramontana 16 oktober 2021, Cari amici, We kijken terug op een mooie septembermaand met nog volop zomerse dagen. Onze gasten, vooral die uit het noorden, genoten dan ook volop van de warme temperaturen !O.a. één van onze allereerste gasten die ons verhaal meemaakte vanaf het begin. Eenmaal haar echtgenoot overleden,kwam ze niet terug. …

Nog net een bijna normale maand oktober op de Girandola.

Cupramontana, 14 november 2020. Cari amici, voor het eerst sinds we hier wonen, stonden we het eerste weekend van oktober niet in de stand van het grootste Marchigiaanse wijnfeest la Sagra dell’Uva in Cupramontana. De gemeente lastte het hele gebeuren terecht af, maar voor de Cuprensers was dit toch een bittere pil; wat …

Herfst en het bleef nog lang zomerweer !

Cupramontana,11 oktober 2020, Cari amici, Met veel plezier stelden we vast dat de Girandola, als kleinschalige accommodatie, nog altijd geapprecieerd werd bij de toeristen. Nu reisden beduidend meer buitenlanders; Duitsers, Engelsen (heb nu rechtstreekse connecties om gratis naar de Chelsea Flowershow te gaan !), met als leuke verrassing: onze allereerste gasten ooit die …

De herfst is nog niet in aantocht op de Girandola

Cupramontana, 10 oktober 2019 Cari amici, Begin deze maand namen we afscheid van onze trouwe bus, die we aan een taxibedrijf verkochten in Modena. daar zou het voortaan toeristen vervoeren naar het Ferrari museum in Modena. Wij werden de trotse bezitters van een Dacia Dokker die nog altijd heel veel bagageruimte telde ! …

Oktober , een drukke herfstmaand voor de Girandolesi

Cupramontana, 15 november 2018. Cari amici, traditioneel start ik de oktober maandbrief altijd met mijn verslag over het wijnfeest. Dus houd ik die traditie maar in ere. De weergoden hadden er maar half zin in; frisse temperaturen maar gelukkig geen regen. Het volk dat bijna elke dag en masse toestroomde had duidelijk meer …