Le notizie vanop een Italiaanse heuvel

Charme B&B La Girandola - Le Marche - Midden Italië.
Le notizie vanop een Italiaanse heuvel

Le notizie vanop een Italiaanse heuvel

Nog even genieten van de lange nazomer op de Girandola !

Cupramontana 12 november 2023, Cari amici, Sinds enkele dagen pas, deed de herfst zijn intrede. Daarvoor genoten we dit jaar uitzonderlijk lang van een prachtige nazomer. Tot grote vreugde van onze laatste gasten in oktober ! Zelfs ons zwembad hielden we langer open dan normaal; een Duitse vriendin die samen met een Franse …

Het is alweer voorbij die mooie zomer op de Girandola…

Cupramontana, 13 september 2023, Cari amici, het hoogseizoen eindigde 2 weken geleden al, doch de gasten blijven komen op de Girandola !Toch slaagde ik ,voordat de zomervakantie echt startte, nog eens om met de wandelgroep een mooie wandeling te maken, tijdens het klaproos seizoen ! Voor de blog maakten we nog een uitstapje …

Na regen komt zonneschijn ook in le Marche

Cupramontana, 20 mei 2023. Cari amici, ondertussen startten we reeds het nieuwe seizoen, doch realiseerden we ons , dat de laatste nieuwsbrief reeds enkele maanden geleden verstuurd werd.Een dringende update dus ! Oud en nieuw vierden we dan ook tijdens onze Calabrie reis met onze camper. Een verrassende ontdekking van een mooie regio …

Buon giorno, come primo vorrei gli gnocchi al ragù…

Stond er op de “goede voornemens”- lijst van 2023 niet toevallig iets nieuws leren? of misschien zelfs Italiaans leren ?Waarom dan niet onze beginnerscurus Italiaans in mei volgen ? Hierna gebruik je de bovenstaande zin in onze titel probleemloos in elke Italiaanse trattoria. ’s morgens les met docent Marco Porta en ’s namiddags …

Een welverdiende rust na een druk jaar op B&BLa Girandola !

Donderdag 1 december 2022, Na de week van het Allerheiligenverlof, zwaaiden we onze allerlaatste gasten uit van het seizoen. We blikten op een succesvol toeristisch jaar terug, de reisdrang merkten we dit jaar heel goed op; niet alleen ontvingen we veel gasten, maar tevens van zeer verschillende nationaliteiten. Hopelijk vinden net zoveel gasten …

Klasreunie in Brussel op 8 oktober 2022.

Carissimi klasgenoten, ondertussen is onze klasreunie weer meer dan een maand voorbij, waardoor mijn seniorenbrein verschillende details en namen al vergeten is (misschien toch al de versgeperste olijfolie consumeren ? schijnt goed te werken tegen verouderingsverschijnselen..)… Maar gelukkig spreken de foto’s voor zich, want het was echt weer een geslaagde namiddag in Brussel …

Middeleeuwse feesten, wijnfeesten, het is één en al feest bij de Girandola!

Cupramontana, 6 november 2022. Cari amici, Zoals beloofd in de laatste maandbrief, bericht ik jullie eerst over het bijzondere middeleeuwse feest, dat begin september plaatsvond. Traditioneel de zaterdagavond in ons dorpje Poggio Cupro, dit jaar spreidden we het over een heel weekend; de vrijdag startte het in de eeuwenoude abdij van de Zalige …

Het is weer voorbij die mooie zomer in la Girandola !

Cupramontana, 13 september 2022, Cari amici, Augustus vloog voorbij en gelukkig hiermee ook de alles verzengende hitte. Luieren in de hangmatten, afkoelen in het zwembad en/of aan zee, hiermee brachten de meeste van onze gasten hun tijd door. De eerste onweersbuien veroorzaakten een mooie daling in de temperaturen, zodat de 30 graden van …